注释
火宅：佛教用语，比喻充满烦恼的尘世
煎熬：比喻在痛苦中挣扎
涝漉：在水中沉浮、挣扎
清凉国：佛教中指清凉安乐的境界，比喻解脱烦恼的境地
也合：也应该、理当
吃水：喝水，比喻接受简单的条件
译文
在如烈火焚烧的尘世中煎熬不得自由，
在这苦难中沉浮挣扎历经多少磨难。
如今翻身得以进入清凉安乐的境界，
即便是只喝清水也心甘情愿别无他求。
赏析
这首诗以佛教意象为喻，通过'火宅'与'清凉国'的鲜明对比，深刻表现了从尘世烦恼到精神解脱的心路历程。前两句以'火宅煎熬''涝漉沉浮'生动描绘了人世间的痛苦挣扎，后两句则以'翻身得入''甘心吃水'表达了获得解脱后的坦然心境。全诗语言简练而意境深远，运用佛教典故而不显晦涩，在浅白的语言中蕴含着深刻的哲理，体现了宋代禅诗特有的通俗性与哲理性的统一。
创作背景
本诗为宋代无名氏所作的禅理诗，反映了宋代禅宗思想对文人及民间的影响。宋代禅宗盛行，许多富含禅理的诗作在民间流传，这类作品往往以通俗易懂的语言表达深刻的佛理。诗中'火宅''清凉国'等意象均出自佛教经典，体现了佛教思想与中国传统诗歌的融合。