《天窗》宋 · 白玉蟾

在线阅读《天窗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

屋头除却数条椽,政好临风对月眠。

行客只从门外过,岂知屋里有青天。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

天窗:屋顶上开设的透光通风的窗户

除却:除去,去掉

:椽子,架在房梁上支撑屋顶的木条

政好:正好,恰好。政,通'正'

临风对月:迎着风,对着月亮

行客:过往的行人

青天:晴朗的天空,比喻开阔的视野和心境

译文

屋顶上只留下几根椽木的空隙,正好可以迎着清风对着明月安眠。过往的行人只从门外匆匆走过,哪里知道破屋里面别有洞天。

赏析

这首诗以朴素的语言描绘了贫寒居所中的生活情趣,展现了古人安贫乐道的生活智慧。前两句写实,通过'数条椽'的细节描写,既点明了居住环境的简陋,又巧妙地将天窗的功能诗意化——'临风对月眠'。后两句转入哲理思考,通过'行客'与'屋里'的对比,揭示了内在精神世界的丰富与外在物质条件的贫乏之间的反差。全诗语言浅白而意境深远,在自嘲中透露出豁达,在平凡中见出哲理,体现了中国传统文人'陋室不陋'的精神境界。

创作背景

这是一首宋代民间流传的哲理诗,具体作者已不可考。宋代商品经济发达,市井文化繁荣,此类富含生活智慧的短诗在民间广泛传播。诗歌反映了当时文人雅士追求精神自由、不以物役的生活态度,与宋代理学家提倡的'孔颜乐处'一脉相承。作品通过日常生活中的小景致,阐发了'小中见大'、'贫中见富'的人生哲理。