注释
九曲：指武夷山九曲溪，朱熹曾在此讲学
沆瀣：夜间的水汽，露水
铁笛亭：武夷山五曲景点，传说有仙人吹铁笛
玉渊龙：指深潭中的蛟龙，喻指潜藏的灵性
译文
满天的夜露水汽中清风徐来，白鹤翩翩飞来栖息在翠绿的松树上。
月光清冷山峦空寂中吹响铁笛，一声笛音唤醒了深潭中潜藏的玉龙。
赏析
这首诗描绘武夷山五曲铁笛亭的夜景，展现空灵幽静的山水意境。前两句以'沆瀣''清风''白鹤''翠松'构建清幽画面，后两句通过'月冷山空'的寂寥氛围和'吹铁笛'的声响，营造出神秘空灵的境界。末句'唤起玉渊龙'运用神话意象，将自然景观升华到哲理高度，体现朱熹理学思想中'格物致知'的追求。
创作背景
此诗为朱熹晚年隐居武夷山时所作《九曲杂咏》组诗之一。朱熹在武夷山创建武夷精舍，讲学著述，对武夷山水有着深厚感情。五曲铁笛亭传说有仙人吹铁笛，朱熹借此抒发对自然奥秘的探索和对人生哲理的思考。