注释
三十六天门：道教指天界有三十六重天，每重天都有天门
东华上相：道教神仙东华帝君，主管男仙，地位尊崇
蟠桃：神话中的仙桃，三千年一结果，食之长生不老
昆崙：昆仑山，道教仙境，西王母居所
译文
飞越三十六重天门遨游天际，我本是东华帝君的嫡传孙辈。
嬉戏间剜出蟠桃的果核，让玉童拿去昆仑仙山种植。
赏析
这首诗充满道教神仙色彩，展现诗人超凡脱俗的仙家风范。前两句以'飞行天门'开篇，气势恢宏，'东华上相孙'自述身份，彰显道教传承。后两句'戏把蟠桃'、'种昆崙'的意象，既显逍遥自在，又暗含长生久视之道。全诗想象奇崛，语言飘逸，充分体现了道教诗歌的浪漫特色。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士，道教南宗五祖之一。此诗作于其修道有成时期，反映其追求长生、向往神仙境界的思想。诗中融入大量道教典故，体现宋代道教文学的特色。