《飞行 其二》宋 · 白玉蟾

在线阅读《飞行 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

剑光长笑古刘家,不斩流星只斩蛇。

从得历年三四百,蟠桃犹自未开花。

七言绝句中原僧道古迹咏史怀古

注释

剑光:指宝剑的光芒,暗喻神仙的法力

古刘家:指汉高祖刘邦家族

斩蛇:用汉高祖斩白蛇起义的典故

历年三四百:指汉朝立国四百余年的历史

蟠桃:神话中王母娘娘的仙桃,三千年一开花,三千年一结果

译文

宝剑的光芒长久地嘲笑着古代的刘家, 不去斩落流星却只斩了一条白蛇。 纵然得到了三四百年的江山统治, 那蟠桃仙果却依然未能开花结果。

赏析

这首诗以独特的仙家视角评说历史,通过对比凡人帝王与神仙境界,展现了道教超越时空的宇宙观。前两句用'剑光长笑'的拟人手法,暗喻神仙对凡人争权夺利的不屑;后两句以蟠桃未开的意象,暗示人间富贵在仙家眼中的短暂渺小。全诗语言凝练,意境深远,在调侃历史的同时彰显了道教追求长生久视的终极理想。

创作背景

此诗为唐代道士吕岩(吕洞宾)所作《飞行》组诗中的第二首。吕岩是道教中的重要人物,被尊为'吕祖'。这首诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,诗人借咏史抒发对人间权势的超越之思,体现了道教徒对历史兴衰的独特见解。