注释
娘子：古代对已婚妇女的称呼，这里指普通百姓家的妇女
守黄昏：在黄昏时分守候等待
郎君：对男子的尊称，这里指丈夫或情郎
醉打门：喝醉酒后敲门回家
三更三点：古代计时，三更相当于晚上11点到凌晨1点，三点指三更时分的第三个刻点，约凌晨12点45分
似金盆：形容月亮圆润明亮如同金盆
译文
多少人家的妻子在黄昏时分苦苦守候，等待那些喝得醉醺醺的丈夫们敲门回家。她们因疲惫而早早睡去，却不知道今夜的明月有多么美好，到了三更时分，圆月明亮如金盆般悬挂空中。
赏析
这首民歌以朴素自然的语言描绘了古代市井生活的真实画面。前两句通过'娘子守黄昏'与'郎君醉打门'的对比，生动展现了普通百姓的家庭生活场景，反映了当时的社会风俗。后两句笔锋一转，以'睡了不知明月好'的遗憾和'三更三点似金盆'的美景形成强烈反差，既表达了劳动妇女的生活艰辛，又暗含对美好事物被忽视的惋惜。全诗语言通俗易懂，意象鲜明，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟，体现了民间文学'以小见大'的艺术特色。
创作背景
这是一首流传于明代的民间山歌，具体创作年代和作者已不可考。山歌作为民间口头文学的重要形式，真实反映了当时普通百姓的生活状况和情感世界。明代商品经济发达，市井文化繁荣，这类描写市民生活的民歌在民间广泛流传。作品通过日常生活中的小场景，折射出当时的社会风貌和民众的生活状态。