注释
卜居：选择居所。卜，选择。
羊肠：形容道路狭窄曲折如羊肠。
燕尾分：形容溪流分岔如燕子尾巴的形状。
领略：欣赏、领会。
一丘云：指山中云雾缭绕的居所，象征隐逸生活。
译文
小路如同羊肠般蜿蜒曲折，溪流像燕子尾巴一样分岔流淌。
青山与我相互欣赏领会，允许我拥有这一片云雾缭绕的山丘居所。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了隐居之地的自然景色。前两句运用生动的比喻，'羊肠绕'形象地写出山路的曲折险峻，'燕尾分'细腻地刻画溪流的分岔形态，展现诗人对自然观察的敏锐。后两句转入抒情，'青山相领略'采用拟人手法，赋予青山以人的情感，体现人与自然的心灵相通。'许我一丘云'既表达了诗人对隐逸生活的向往，也暗含对青山接纳的感激之情。全诗语言凝练，意境清幽，在有限的篇幅内展现了陆游晚年追求闲适、向往自然的心境。
创作背景
此诗为南宋著名诗人陆游晚年作品。陆游（1125-1210）字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。晚年因不满朝廷苟安政策，退隐山阴镜湖之畔。这首诗作于他选择隐居之地时，表达了对自然山水的热爱和远离尘嚣、归隐田园的志趣，反映了南宋士人在政治失意后追求精神解脱的普遍心态。