注释
九曲棹歌：朱熹描写武夷山九曲溪的组诗，共十首
四曲：指武夷山九曲溪的第四曲
万顷：形容面积广阔，一顷等于一百亩
无著处：没有可以依托停留的地方
瑩青铜：像青铜镜一样明亮清澈
金鸡：指武夷山金鸡岩，传说有金鸡鸣叫
飒飒：形容风声
译文
万顷秋色不知该停留在何处，满潭清水明亮如青铜镜面。
金鸡岩的啼叫声中山头月亮渐渐落下，淡淡的寒烟伴着飒飒秋风。
赏析
这首诗描绘武夷山四曲秋晨景色，意境清幽空灵。前两句以'万顷秋光'与'满潭清水'形成空间对比，'瑩青铜'的比喻新颖贴切，将潭水比作青铜镜，既显其清澈又暗含古意。后两句'金鸡叫落山头月'运用通感手法，将听觉与视觉交融，'淡淡寒烟飒飒风'则通过叠词营造出秋晨的萧瑟氛围。全诗语言简练，意象鲜明，体现了朱熹作为理学家对自然景物的细腻观察和诗意表达。
创作背景
《九曲棹歌》是南宋理学家朱熹隐居武夷山时创作的组诗，描写武夷山九曲溪的山水景色。朱熹在武夷山修建武夷精舍，讲学著述，对武夷山水有着深厚感情。这组诗既是对自然景色的赞美，也蕴含了理学家的哲学思考。此诗作于南宋淳熙年间（1174-1189），当时朱熹在武夷山治学。