注释
高唐：指高山，也暗用宋玉《高唐赋》中巫山云雨典故
晚峰：傍晚时分的山峰
欲生雨：山间云雾缭绕，似要下雨的景象
啼猿：猿猴啼叫，营造空寂氛围
风啸虎：风声如虎啸，形容山风猛烈
春云：春天的云彩，轻盈飘逸
南浦：南面的水边，常指送别之地
鸳鸯：水鸟，象征恩爱和谐
译文
傍晚时分，高耸的山峰云雾缭绕似要下雨，空寂的山谷中猿声啼鸣、风声如虎啸。几片春天的云彩停留在南边水岸，自在悠闲地与鸳鸯一同翩翩飞舞。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日傍晚山间云彩的灵动之美。前两句通过'欲生雨''啼猿''风啸虎'等意象，营造出山雨欲来的凝重氛围；后两句笔锋一转，以'春云''鸳鸯'的和谐共舞，展现自然界的生机与柔美。全诗对比鲜明，动静结合，既有雄浑的气势又不失婉约的情致，体现了文同作为文人画家的独特审美视角。
创作背景
文同（1018-1079）是北宋著名画家、诗人，以善画竹著称。这首诗应为其游历山水时即景所作，体现了文人画家对自然景物的敏锐观察和诗意表达。作品创作于北宋中期，正值文人画兴起之时，诗画结合的创作理念盛行。