注释
风骚：指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，代指诗歌传统
夐古：远古，久远的古代
本色诗人：保持本真性情的诗人
元白体：指唐代诗人元稹、白居易开创的平易浅近诗风
郑韩：指晚唐诗人韩偓和郑谷
孤生竹：孤独生长的竹子，比喻诗歌风格的孤高挺拔
百鍊金：经过千锤百炼的金属，比喻诗艺的精纯
天机：自然的天赋灵性
译文
风骚传统源远流长却少有知音，
真正的诗人各自怀有百种心境。
流畅娴熟应当效仿元白诗体，
清新自然可以比拟郑韩吟咏。
搜寻诗句如孤竹般劲健挺拔，
获得妙处比百炼真金更精纯。
唯有我与您相互唱和应答，
天赋灵性自然显现无需刻意追寻。
赏析
这首诗是田锡对诗歌创作的深刻见解。首联指出风骚传统的高古难继，强调诗人应保持本真性情。颔联具体提出创作标准：既要像元白诗那样流畅自然，又要具备郑韩诗的清新韵味。颈联用'孤生竹'比喻诗歌的孤高气质，用'百鍊金'象征艺术锤炼的精纯。尾联点明诗友唱和的真谛——天机自然流露，不假外求。全诗结构严谨，比喻精当，展现了宋代诗人对唐诗传统的继承与创新。
创作背景
此诗作于北宋初期，田锡与友人太素诗歌唱和时。田锡作为宋初重要文人，主张诗歌要继承唐诗传统，同时强调诗人的本真性情。诗中提到的韩偓、郑谷是晚唐著名诗人，元稹、白居易是中唐新乐府运动的代表。这首诗反映了宋初诗坛对唐诗的总结与反思，体现了从唐音向宋调的过渡特征。