注释
寄蒲城宋白小著：寄给蒲城宋白的书信。宋白，字太素，北宋初年大臣、文学家。小著，宋白曾任著作佐郎，故称。
销：消磨、排遣
英略雄图：杰出的谋略和宏伟的抱负
容足所：安身立命之处
梁鸿赋五噫：梁鸿，东汉隐士，过洛阳见宫室侈丽，作《五噫歌》讽刺时政
岂合以家为：大丈夫怎能以家庭为念而束缚志向
译文
春日里闲来下一局棋消磨时光，春日的愁绪还需几首诗来排解。
高声吟咏、畅饮大醉有谁来过问，你杰出的谋略和宏伟抱负我早已深知。
即使倾家荡产无处容身，大丈夫岂能只顾小家而束缚志向？
时机到来时富贵终究会拥有，我懒得效仿梁鸿作《五噫歌》来讽刺时政。
赏析
这首诗展现了田锡豪放不羁的个性和对友人的深切理解。前两联以春日闲棋、春愁诗酒起兴，营造出文人雅士的闲适氛围，却暗含怀才不遇的感慨。'高吟大醉何人问'一句，既写友人的洒脱，又暗含知音难觅的孤独。后两联笔锋陡转，以'破产虽无容足所'的极端假设，凸显'丈夫岂合以家为'的豪情壮志，体现了宋代士人'先天下之忧而忧'的胸怀。尾联用梁鸿典故，表明积极用世的态度，与传统的隐逸思想形成鲜明对比。全诗语言豪迈，情感真挚，结构严谨，展现了北宋初年文人的精神风貌。
创作背景
此诗作于北宋初年，是田锡寄给好友宋白的赠诗。田锡和宋白都是北宋初年著名文臣，两人交往甚密。当时宋白任著作佐郎（小著），仕途尚未显达，田锡以此诗鼓励友人保持豪情壮志。诗中反映了北宋初期文人士大夫积极用世、胸怀天下的精神风貌，同时也透露出仕途坎坷、知音难觅的感慨。