注释
簿书：官署文书
军吏：军中官吏
諠哗：喧闹嘈杂
旨趣卑：志向情趣低下
无意绪：没有心情
白云秋约：与白云相约秋游，指隐居之志
羁縻：束缚牵制
宛陵：今安徽宣城古称
叠嶂：重叠的山峰
处士：有才德而隐居不仕的人
译文
每日与公文军吏相伴相随，心在喧闹中志向情趣渐趋卑微。
明月夜里吟诗毫无意绪，笑自己被俗务束缚不能如白云般秋日相约。
宛陵的古寺很少去游览，重叠山峦中的名楼也迟迟未能眺望。
最值得敬重的高人陈处士啊，你不来寻访我已经很久了。
赏析
这首诗表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。首联直抒胸臆，用'簿书军吏'与'諠哗旨趣卑'形成鲜明对比，突出官场俗务对心性的束缚。颔联巧妙运用'明月''白云'等意象，'笑羁縻'三字既含自嘲又显无奈。颈联通过'宛陵古寺''叠嶂名楼'等景致的缺失，暗示对自然山水的渴望。尾联直接表达对处士生活的向往，'不来寻访已多时'饱含遗憾与期盼。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，对仗工整，意境深远。
创作背景
田锡是北宋初年著名直臣，以敢谏著称。这首诗应作于他在地方任职期间，面对繁琐的军政事务，产生了对隐逸生活的向往。陈处士当为作者友人，是一位隐居不仕的高士。北宋初期，文人多怀兼济天下之志，但官场现实的束缚又让他们不时萌生归隐之念，这种矛盾心理在此诗中得到充分体现。