注释
红日迟迟：太阳缓缓西沉，形容黄昏时分
虚廊转影：空廊中光影移动，暗示时间流逝
迤逦：曲折连绵的样子
彩笔：传说中江淹得五色笔而文思敏捷，此处指文采
幽砌：幽深的石阶
青鬓：乌黑的鬓发，指青春年华
荏苒：时光渐渐流逝
咨嗟：叹息
青衫湿透：化用白居易《琵琶行》'江州司马青衫湿'典故
译文
红日缓缓西沉，空廊中光影流转，槐树的阴影曲折绵延向西倾斜。纵有生花妙笔，也难以描绘这晚霞满天的景色。蝴蝶还不知道春天已经逝去，仍在幽深的石阶旁绕着寻找花朵。无奈狂风过后，即使还有残存的花瓣，又能飞向何处？
此时才知青春年华无比珍贵，可叹在仕途上漂泊不定，岁月悄然流逝。今日在这笙歌欢宴之中，却特意发出叹息。宴席上衣衫被泪水浸透，感怀往事，又岂止是琵琶声引起的伤感。这怎能不让人容易衰老，多少离愁别绪，都散落在这天涯海角。
赏析
本词是司马光少有的婉约词作，以细腻笔触抒写人生感慨。上片通过'红日'、'槐阴'、'残红'等意象，构建出暮春黄昏的意境，暗喻时光流逝。'蝶尚不知春去'一句，以蝶寻花反衬春逝，寓意深长。下片直抒胸臆，'青鬓无价'道出对青春的珍惜，'飘零官路'展现仕途感慨。化用白居易典故，增强情感深度。全词情景交融，语言婉丽，在司马光严谨的史家形象外，展现其丰富的内心世界。
创作背景
此词创作于司马光晚年，当时他因与王安石政见不合，退居洛阳编修《资治通鉴》。词中'飘零官路'、'笙歌丛里'等语，反映了他对仕途坎坷的感慨和对时光易逝的无奈。作为以史学著称的政治家，这首词展现了司马光文学创作的另一方面，是宋代士大夫词的代表作之一。