注释
积草：堆积的杂草，暗示庭院荒芜
衡门：横木为门，指简陋的居所
扃：关闭
柳眼：初生的柳芽，形如人眼
荣落：花木的盛开与凋零，喻人生起伏
熟醉醒：沉醉与清醒，哪个更真实
译文
春草堆满了庭院，简陋的木门整日紧闭。
波浪为何泛着白光，柳芽又为谁绽放新绿。
荣华凋落如浮云飘过，悲欢之间难辨醉醒。
世间的繁华本不属于我，任凭它随意飘零消散。
赏析
本诗以春景起兴，通过'积草''衡门'勾勒出荒寂的居住环境，暗示诗人落魄的境遇。'波头白''柳眼青'的设问，将自然景物人格化，表达对世事变迁的困惑。后两联转入哲理思考，以'浮云'喻人生无常，'醉醒'表心境迷茫，最终以'繁华非我物'作结，展现超脱物外的淡泊情怀。全诗语言凝练，意境深远，融合写景、抒情、说理于一体，体现了李商隐晚期诗歌沉郁含蓄的艺术特色。
创作背景
此诗创作于李商隐晚年，当时诗人因卷入牛李党争，仕途坎坷，长期漂泊在外。诗中描写的荒芜庭院正是其困顿生活的真实写照。唐代后期社会动荡，诗人借春景抒怀，表达对人生荣辱、世事无常的深刻感悟。