注释
朝鸡：报晓的雄鸡
王乐道：欧阳修友人，生平不详
距：鸡爪后突出如趾的尖骨，斗鸡时用作武器
扶桑：神话中日出处的神树，代指东方
辟易：退避，避开
盥栉：洗脸梳头
阿阁：四面有檐的楼阁
嶕峣：高耸貌
鸣玉：玉佩相击声，指贵族身份
司晨：报晓，指鸡鸣
译文
小鸡脚短双翅低垂，在广场上勇猛争斗却无施展之处。
清晨长鸣独领先众鸡，上朝之人依靠它来知晓时辰。
星河满天月光皎洁，东望扶桑天色尚未明亮。
一声高鸣使人耳目清醒，四周阴暗尽数退散。
陋巷人稀炊烟稀疏，长夜深沉钟鼓声微。
闻鸡鸣缓缓起床梳洗，不再匆忙颠倒衣衫不整。
您家远在北城弯曲处，楼阁高耸每日玉佩鸣响。
风雨萧瑟中得到报晓鸡，不让它无功白吃您的粟米。
赏析
本诗以鸡喻人，通过描绘报晓雄鸡的形象，寄托了对友人才德的赞美。前四句写鸡的外形平凡却功能重要，暗喻真才实学不重外表；中间八句极写鸡鸣的震撼效果，以'星河''扶桑'等意象营造黎明前的静谧，衬托鸡鸣唤醒世界的力量；后四句点明赠鸡之意，表达对友人重才用贤的期许。全诗运用比兴手法，语言质朴而意境深远，在咏物中蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
此诗为北宋文学家欧阳修赠予友人王乐道之作，创作于北宋中期。欧阳修时任馆阁校勘等职，与王乐道交往密切。诗中通过赠鸡表达对友人重视人才的赞赏，也反映了宋代士大夫之间以文会友、以物明志的交游风尚。作品体现了欧阳修平易自然的诗风和对日常生活的深刻观察。