注释
延阁：汉代宫廷藏书处，此指秘阁
云汉：天河，形容藏书丰富高耸入云
神宗：宋神宗赵顼
岷嶓：岷山与嶓冢山，指景仁出身蜀地
清标：清高的风范
怀璧：喻怀才待用，典出《左传》
介推：介之推，春秋时隐士不言禄
张季：张释之，字季，汉文帝时久居郎署方得迁升
钩陈：星官名，喻皇宫禁地
日角：帝王之相，指宋神宗
宸翰：帝王墨宝
买臣：朱买臣，西汉名臣，五十始显贵
译文
秘阁巍然屹立直插云霄，堆积的书籍连接天河。神宗皇帝重视人才选拔，对国中才士特别偏爱。先生您如岷嶓山水般灵秀，声名早已超越同辈才俊。清高的风范峻拔无比，昂扬的气概一往无前。如同美玉待价而沽，临到岔路方肯扬鞭奋进。像介之推不求显达，似张释之久居下位终得升迁。玉栏干环绕在钩陈星旁，丹墀阶梯直达北斗边。得见天子日角龙颜，御笔题字照耀星宿轨迹。官职品级本无贵贱，光华在于获得贤才。位列公卿为时未晚，您比朱买臣显达时还要年轻。
赏析
本诗是司马光为好友范镇（字景仁）荣升直秘阁而作的贺诗。全诗以雄浑笔触描绘秘阁的宏伟气象，通过'延阁屹中天''积书云汉连'等意象，营造出庄严崇高的氛围。诗中巧妙运用介之推、张释之、朱买臣等历史典故，既赞美范镇淡泊名利、厚积薄发的品格，又对其仕途前景充满期待。'清标峻不极，胜气驶无前'一联，以山岳之峻与江河之驶为喻，生动刻画了范镇清峻高标的人格魅力和一往无前的精神气概。全诗对仗工整，用典精当，在庆贺之中蕴含深厚的友情与期许，展现了北宋士大夫之间惺惺相惜的情谊。
创作背景
此诗作于宋神宗时期，范镇（字景仁）被任命为直秘阁。范镇是司马光的挚友，两人在政治上志同道合，均反对王安石变法。直秘阁是宋代馆阁重要职位，掌管宫廷藏书校勘事务，多由文学之士充任。司马光借此诗既为友人升迁感到欣喜，也表达了对贤才得用的欣慰之情，体现了北宋重视文治、优礼儒臣的时代特征。