注释
贱子：诗人自谦之称
栖栖：忙碌不安貌，语出《论语》"丘何为是栖栖者与"
二毛：头发斑白，指中年
沧波：苍茫水波，喻宦海浮沉
大块：天地自然，语出《庄子》"大块载我以形"
秋毫：鸟兽秋季新生细毛，喻微小之物
遗世网：超脱尘世罗网
脱屣：脱鞋，喻轻易舍弃，典出《史记》汉武帝"诚得如黄帝，吾视去妻子如脱屣耳"
译文
我这般微贱之人为何忙碌，奔波至今已生白发。
如同沧海中漂浮的一片叶子，天地间承载的细微秋毫。
想要利益万物却无补于事，经营自身反觉劳顿不堪。
羡慕您能超脱尘世罗网，舍弃官职如脱鞋般洒脱高蹈。
赏析
本诗以精妙的比喻和深刻的哲理见长。首联自问带出宦海浮沉的感慨，"沧波浮片叶"喻人生渺小，"大块载秋毫"显天地博大，形成强烈对比。颈联对仗工整，揭示济世与修身的两难困境。尾联"脱屣"典故运用贴切，既表达对友人超脱的羡慕，又暗含自身对功名的反思。全诗语言凝练，意境深远，体现宋诗理趣化的审美倾向。
创作背景
此诗作于北宋初期，时王禹偁因直谏屡遭贬谪。李侍郎（或为李沆）获任西京（洛阳）留台官职，实为闲职。诗人借此赠诗既贺友人得脱朝廷纷争，又抒发自已对官场生涯的厌倦，反映宋代文人在仕隐之间的复杂心态。