注释
顷来：近来，最近
旬日：十天，泛指多日
酒卮：古代盛酒的器皿，酒杯
络纬：昆虫名，即纺织娘，夏秋夜间鸣叫
终夕：整夜，通宵
译文
近来兴致趣味减少，十多天没有写诗。
昏昏沉沉只想睡觉，疲惫病痛让我知道自己已经衰老。
难道没有篱笆边的菊花吗？只是不想拿起酒杯赏饮。
纺织娘啊你为何这般辛苦，整夜发出悲切的鸣叫声。
赏析
这首诗以质朴的语言抒发了作者晚年衰病交加的心境。前四句直抒胸臆，通过'兴味少''不为诗''思眠'等细节，生动刻画了衰老疲惫的状态。'岂无篱边菊'一句转折，暗示即使有赏心乐事也提不起兴致，深化了衰颓之感。末句借络纬的悲鸣烘托心境，物我交融，以虫鸣之悲写己心之悲，含蓄深沉。全诗语言简淡而情感真挚，展现了宋代文人内省深刻的抒情特色。
创作背景
此诗为北宋著名史学家、文学家司马光晚年作品。司马光晚年因反对王安石变法，退居洛阳十五年，专心著述《资治通鉴》。期间他居住在独乐园（又称南园），这首诗正是他在南园居住时，因年老多病、心境萧索而作，反映了晚年退隐生活的真实心境。