注释
秋雨霁：秋雨初晴。霁，雨雪停止，天气放晴
宗圣：寺庙名，或指宗圣寺
案伎：摆放酒食的歌伎。案，通“按”，安排
应之：人名，作者友人
宜甫：人名，诗作呈送对象
轻尘：细微的尘土
图史：图书和史籍，泛指书籍
绮罗：华丽的丝绸衣物，代指盛装的宾客
雁飞斜柱：形容琴弦排列如雁飞，柱为琴上系弦的木柱
蟹荐新螯：进献新上市的螃蟹。螯，蟹钳
昏昏：迷迷糊糊的样子
译文
寒风细雨中天气尚未完全放晴，雨丝细密如同轻尘又薄似烟雾。
我独自一人在书房吟诗，书籍散乱堆放；四周邻居正在举办热闹的宴会，宾客衣着华丽。
听到琴声悠扬，弦柱斜列如雁飞，手指轻拨；宴席上新蟹佐酒，美酒盛满船舱。
自嘲既不唱歌也不饮酒，只能昏昏沉沉地倚枕卧床安眠。
赏析
本诗以对比手法展现秋雨时节的闲适与寂寥。前两联通过'寒风细雨'与'四邻高会'、'一室独吟'与'绮罗鲜'的鲜明对比，突显诗人超然物外的文人情怀。第三联'雁飞斜柱''蟹荐新螯'工整典雅，以听觉与味觉意象烘托宴饮之乐。尾联'自笑'二字含蓄隽永，既流露未能参与的遗憾，又体现安贫乐道的豁达。全诗对仗工整，意象清新，在宋代律诗中独具淡雅风味。
创作背景
此诗作于北宋时期，刘敞晚年闲居之时。宗圣寺为汴京著名寺院，常为文人雅集之所。诗人因秋雨困居家中，听闻友人宴饮而作此诗寄赠宜甫，表达虽不能至却心向往之的复杂心境，反映宋代士大夫诗酒唱和的日常生活。