注释
韩伯休：即韩康，东汉著名隐士，以采药卖药为生，因诚信不二而闻名
价不二：指韩康卖药从不二价，体现其诚信品格
彼女子：指偶然认出韩康的女子
姓字：姓名和表字，此处指身份
穷山：深山，人迹罕至之处
名为累：声名成为负累
译文
我敬爱那韩伯休，采来药材都市售。
心怀真诚不欺瞒，定价从无二价求。
奈何偶遇一女子，竟能识破他名号。
惊惶逃入深山中，唯恐声名成负累。
赏析
本诗通过东汉隐士韩康采药卖药的故事，表达了作者对隐逸生活的向往和对名利的淡泊。前四句正面描写韩康诚信不欺的品格，后四句笔锋一转，通过女子识破身份的细节，展现隐士对声名的警惕。全诗语言简练，意境深远，运用对比手法突出'名为累'的主题，体现了宋代士大夫对精神自由的追求。
创作背景
此诗为司马光《独乐园七咏》组诗之一，作于其退居洛阳期间。当时司马光因反对王安石变法而闲居独乐园，通过描写古代隐士表达自己的政治态度和人生理想。采药圃是独乐园中的一处景致，司马光借此抒发对隐逸生活的向往。