注释
铜驼陌：洛阳著名街道，因有铜驼雕塑得名，为繁华商业区
连钱骢：毛色如连钱图案的骏马，指名贵坐骑
北邙：北邙山，洛阳城北的山脉，古代王侯将相墓葬区
流鞭纵镝：挥动马鞭，放射箭矢，形容纵情驰射
青山团团：形容太阳从圆形山后升起的样子
云分电散：如云彩分离、闪电消散，形容行动迅捷无踪
译文
铜驼大街桃花正红艳绽放，洛阳城处处洋溢着春风。
少年们骑着青丝系尾的连钱骏马，相约到北邙山东边射猎嬉游。
挥鞭放箭尚未尽兴，圆圆的青山已托起红日东升。
身影如云散电逝无影无踪，雄鸡未鸣他们又已整装待发。
赏析
本诗以明快笔触描绘唐代洛阳少年的游猎生活，展现盛唐时期的都市繁华与青春活力。艺术上采用白描手法，通过'桃花红''春风'等意象渲染春意，以'流鞭纵镝''云分电散'的动态描写突出少年豪情。结尾'黄鸡未鸣已复出'巧妙运用夸张手法，强化了少年们不知疲倦的生命激情。全诗节奏轻快，色彩鲜明，充满盛唐特有的乐观向上的时代气息。
创作背景
此诗为唐代描写洛阳少年生活的乐府诗作，反映了开元天宝年间东都洛阳的繁华景象。当时洛阳作为陪都，贵族子弟盛行骑射游猎的风尚，诗中'铜驼陌''北邙'等地理意象具有鲜明的地域特色。作品传承了汉乐府《少年行》的题材传统，又融入唐代都市文化的新特点，是了解唐代都城生活的重要文学作品。