注释
移床:移动坐榻或卧榻
高台:指南园中的见山台,可供登高望远
飒飒:形容风声,凉风习习的样子
林蝉:树林中的蝉
薄梦:浅睡中的梦境
残书:未读完的书卷
幅巾:古代男子用绢一幅束发,表示儒雅的装束
译文
移动坐榻独自登上高台卧躺,飒飒凉风迎面吹拂而过。
林中蝉鸣忽然响起惊醒了浅梦,手中拿着的残书和头上幅巾一起滑落。
赏析
这首诗以白描手法描绘夏日昼卧的闲适情景,通过'移床''独上''高台卧'等动作,展现文人雅士的闲适生活。'飒飒凉风'与'林蝉忽噪'形成动静对比,营造出夏日午后的宁静与突然的惊醒。末句'手执残书幅巾堕'生动刻画了被蝉声惊醒的瞬间,富有生活情趣。全诗语言简练,意境清新,体现了宋代文人追求闲适淡泊的生活态度。
创作背景
此诗为司马光《南园杂诗六首》之一,作于其退居洛阳期间。司马光因反对王安石变法,自请离京,在洛阳购置'独乐园'(即南园),过着著述闲居的生活。见山台是园中景观,诗人常在此读书休憩。这首诗反映了司马光晚年远离政治漩涡后的闲适心境。