注释
穹石：高耸的巨石。穹，高大之意。
崭岩：险峻陡峭的山岩。崭，通'巉'，形容山势高峻。
寒流：寒冷的溪流。
霜飞：霜降时节，寒风飞动。
败叶拥：枯黄的落叶堆积在一起。拥，聚集、堆积。
苍苔：青绿色的苔藓。
溪僧：溪边寺庙的僧人。
勿剧来：不要匆忙前来。剧，急速、匆忙。
沙鹤：栖息在沙洲上的鹤。
译文
高耸的巨石险峻陡立，寒凉的溪流更加清澈湍急。寒霜飞舞中枯叶堆积，水波溅起打湿了青苔。溪边的僧人不要匆忙前来，沙洲上的白鹤正独自伫立。
赏析
本诗以寒溪石为题，通过精炼的笔触勾勒出一幅深秋溪石图。前四句写景，'穹石''寒流''霜飞''波溅'等意象层层递进，营造出清冷寂寥的意境。'崭岩'状石之险峻，'清急'写水流之迅疾，'败叶拥'显秋意之萧瑟，'苍苔湿'见环境之幽静。后两句转而写人写鹤，'溪僧勿剧来'暗含禅意，劝人勿扰自然清静；'沙鹤方孤立'以鹤的孤高形象收束全诗，寄托了作者超然物外、坚守孤高的品格追求。全诗语言简净，意境清远，在有限的篇幅内展现了丰富的层次感。
创作背景
本诗为司马光《和端式十题》组诗的第五首，创作于北宋时期。端式应为司马光的友人，原诗已佚。司马光作为著名政治家、史学家，其诗文往往蕴含深刻哲理。此诗可能作于其退居洛阳编撰《资治通鉴》期间，通过对自然景物的描写，抒发其不慕荣利、甘于寂寞的襟怀。北宋文人喜以组诗形式唱和酬答，此诗即体现了当时文人间的诗文交往风尚。