《和端式十题 其九 古木阴》宋 · 司马光

在线阅读《和端式十题 其九 古木阴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

古木夏阴薄,萧萧蠹叶微。

岂无绿树浓,爱此风烟姿。

高僧此休息,肩倚瘦筇枝。

中原五言古诗人生感慨僧道写景

注释

和端式十题:司马光与友人端式唱和的十首组诗,此为第九首

古木:古老的树木,常指历经沧桑的老树

夏阴薄:夏日树荫稀疏淡薄

萧萧:形容风吹树叶的声音,此处指落叶稀疏的样子

蠹叶:被虫蛀蚀的叶子,蠹指蛀虫

风烟姿:在风烟中展现的姿态,指古木在自然环境中特有的风韵

高僧:德行高尚的僧人

瘦筇枝:细长的竹杖,筇竹质地坚硬,适合做手杖

译文

古老的树木在夏日投下稀疏的荫凉, 被虫蛀蚀的叶子在风中稀疏飘落。 难道没有浓密的绿树可供乘凉吗? 但我偏偏喜爱这古木在风烟中的独特姿态。 一位高僧在此处休息歇脚, 肩膀轻轻倚靠着细长的竹杖。

赏析

这首诗以古木为吟咏对象,通过对比手法展现作者独特的审美情趣。前两句描绘古木夏阴稀疏、落叶萧条的景象,第三句突然转折,以反问引出对古木风姿的偏爱。后两句引入高僧倚杖休息的画面,使古木与高僧相映成趣,营造出静谧超脱的意境。全诗语言简练,意境深远,体现了宋代文人追求淡雅、崇尚自然的审美倾向,也暗含对内在品质重于外在形式的哲理思考。

创作背景

此诗为司马光《和端式十题》组诗的第九首,创作于北宋时期。司马光作为著名史学家、文学家,其诗歌多蕴含哲理思考。这首诗通过与友人唱和的形式,表达了对自然景物的独特感悟,反映了宋代文人对禅意和隐逸生活的向往,体现了当时士大夫将自然景物与人生哲理相融合的创作特点。