《和聂之美鸡泽官舍诗七首 其二 题厅壁》宋 · 司马光

在线阅读《和聂之美鸡泽官舍诗七首 其二 题厅壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

百里有民社,古为子男国。

苟有爱物心,稚老皆蒙德。

为身不为人,鄙哉陶彭泽。

中原五言古诗人生感慨劝诫官员

注释

百里:指一县之地,古代县制约方圆百里

民社:指人民和社稷,代指地方官职

子男国:周代五等爵位中最低的子爵和男爵的封国,比喻县级地方

爱物心:爱护百姓的仁爱之心

稚老:年幼的孩子和年长的老人,代指所有百姓

陶彭泽:指陶渊明,曾任彭泽令,后辞官归隐

为身不为人:指只为自己着想而不为百姓考虑

译文

方圆百里的县邑承载着人民社稷,古代曾是子爵男爵的封国。 如果怀有爱护万物的仁心,无论老少都能蒙受恩德。 只为自己而不为他人着想,陶渊明辞官归隐真是可鄙啊。

赏析

这首诗体现了司马光作为政治家的责任观。前两句点明地方官的重要性,百里之县关系民生社稷。中间两句强调为官者要有'爱物心',即仁政爱民的思想。最后两句以陶渊明辞官为例,表达与传统隐逸思想不同的价值观——认为官员应当以民生为重,不应只为个人清高而放弃责任。全诗语言简练,对比鲜明,展现了作者务实的政治理念。

创作背景

此诗作于北宋时期,是司马光赠给友人聂之美的组诗中的一首。司马光当时可能在地方任职,通过题写厅壁诗表达为官之道。诗中反映了他儒家经世致用的思想,与陶渊明'不为五斗米折腰'的隐逸情怀形成鲜明对比,体现了宋代士大夫强烈的社会责任意识。