《和子骏秋意》宋 · 司马光

在线阅读《和子骏秋意》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

好风自远来,小雨初濡地。

虽当未夏半,已有清秋意。

新蝉乍孤吟,病叶或先坠。

顿觉愈沉疴,暂喜濯炎炽。

彩笔动高兴,瑶徽发幽思。

贱子独何为,宵凉甘熟寐。

中原五言古诗人生感慨写景咏物抒怀

注释

和子骏:指司马光友人鲜于侁,字子骏,北宋官员、诗人

濡地:湿润地面。濡,沾湿,湿润

未夏半:尚未到夏季的一半,指初夏时节

清秋意:清爽的秋天气息

新蝉:刚出现的蝉。新,初生、刚开始

病叶:枯黄将落的叶子

沉疴:重病。疴,疾病

炎炽:炎热的暑气

彩笔:典出《南史·江淹传》,指有文采的笔,喻文学才能

瑶徽:美玉制成的琴徽,代指琴。徽,琴上标示音位的标记

贱子:谦称,诗人自称

宵凉:夜晚的凉意

译文

清爽的风从远方吹来,细雨刚刚湿润了大地。 虽然还未到盛夏时节,却已有了清秋的凉意。 新生的蝉儿偶尔孤独鸣叫,有些病弱的叶子已先飘落。 顿时觉得沉重病痛都好了,暂时欣喜暑热被洗去。 提起彩笔引发高雅兴致,抚弄瑶琴抒发幽深情思。 我这个卑微的人能做些什么,只在凉爽的夜晚安然熟睡。

赏析

本诗以细腻笔触捕捉夏秋之交的微妙变化,展现诗人对自然敏锐的感知力。前四句通过'好风''小雨'等意象,营造出清新凉爽的意境,'虽当未夏半,已有清秋意'巧妙点题。中间四句'新蝉孤吟''病叶先坠'的细节描写,既写实又寓含人生感悟,'愈沉疴''濯炎炽'对比强烈,体现身心解脱的愉悦。后四句转写文人雅趣,'彩笔''瑶徽'彰显士大夫的文化修养,末句'宵凉甘熟寐'以淡泊收束,体现作者超然物外的精神境界。全诗语言简练,意境清远,在写景中暗含哲理,是宋代哲理诗的典范之作。

创作背景

此诗作于北宋时期,是司马光酬和友人鲜于侁(字子骏)的秋意诗。司马光作为著名政治家、史学家,在政治斗争激烈时期常通过诗歌表达对宁静生活的向往。诗中'愈沉疴'可能暗指其摆脱政治烦恼后的轻松心境,反映了他作为保守派领袖在变法运动中的复杂心态。该诗收录于《司马文正公集》,展现了宋代士大夫将个人情感与自然景物相融合的创作特点。