《苏门先生》宋 · 司马光

在线阅读《苏门先生》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 司马光

长啸苏门石，行藏世莫知。

逍遥心迹远，寂寞姓名谁。

乡在无何有，时方不可为。

麒麟本神物，安得系而羁。

中原五言律诗人生感慨古迹含蓄

注释

长啸苏门石：指魏晋名士孙登在苏门山长啸的典故。长啸，撮口发出悠长清越的声音，是古人抒发情怀的一种方式

行藏：出处行止，指人的进退举止。《论语·述而》："用之则行，舍之则藏"

无何有：虚空之境，出自《庄子·逍遥游》："今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡"

时方不可为：时局动荡，难以有所作为

麒麟：古代传说中的仁兽，比喻品格高尚的贤才

系而羁：束缚羁绊。羁，马笼头；系，拴缚

译文

在苏门山石上仰天长啸，行踪举止世人难以知晓。 逍遥自在心志高远，寂寞一生谁人记得姓名。 故乡在那虚无缥缈之境，时局动荡难以施展抱负。 麒麟本是天上神物，怎能够被绳索束缚羁绊。

赏析

这首诗以苏门先生自喻，展现了诗人高洁脱俗的品格和不为世俗所羁的逍遥心境。首联用孙登长啸典故，奠定超然物外的基调；颔联写心迹逍遥而姓名寂寞，形成强烈对比；颈联化用庄子思想，表达对现实的不满；尾联以麒麟自比，彰显不屈的傲骨。全诗语言凝练，意境深远，融合儒道思想，既有道家逍遥出世的情怀，又有儒家坚守节操的精神，体现了宋代文人典型的精神追求。

创作背景

此诗为北宋诗人郭祥正所作。郭祥正诗风豪放，与苏轼交好，因仕途坎坷而常有归隐之思。诗中借咏苏门先生（实为自况）抒发对现实的不满和向往自由的心境。苏门山因魏晋名士孙登、阮籍在此长啸而闻名，成为隐逸文化的象征。诗人身处北宋党争激烈的时代，借此表达不愿同流合污的态度。