注释
同舍：同僚，同事
金明沼：金明池，北宋汴京著名皇家园林
日华骀荡：阳光和煦舒畅
石渠：指秘书省，司马光曾任馆阁校勘
职事简：公务清闲
箕踞：随意伸开腿坐，形容豪放不羁
殽蓛：菜肴，指家常饮食
我曹：我们这些人
译文
和煦的春光在金明池畔荡漾，碧绿的波光泛起鱼鳞般的涟漪。
草木深处烟雾朦胧游人稀少，道路上难得没有车马扬尘。
秘书省的同事们公务清闲，带着美酒采摘鲜花唯恐春色将逝。
任凭小舟漂流向何处，我们伸腿豪坐敲着船帮放声高歌。
醉眼朦胧耳根发热兴致更豪迈，抛酒杯击桌案喧哗声震天。
惊起的沙尘绕着沙洲飞舞，鱼龙都远远避开我们这群狂客。
人生大抵难活百岁，贵贱贤愚终归同样归宿。
家中寻常饭菜能有多少滋味，这般美好时光岂可轻易辜负。
赏析
本诗生动记录了北宋文人的雅集盛况，展现了中国古代士大夫的生活情趣。艺术上采用白描手法，从'日华骀荡'的静景过渡到'掷杯击案'的动景，形成强烈对比。'鱼龙迁去避我曹'一句用夸张手法凸显文人狂放，富有浪漫色彩。结尾'一日风光不宜弃'升华主题，体现宋代文人'及时行乐'的生活哲学，与苏轼'人生如梦'的感慨异曲同工。全诗节奏明快，情感真挚，是研究北宋士人生活的珍贵文本。
创作背景
此诗作于司马光任馆阁校勘期间，反映北宋太平盛世文人的优游生活。金明池是汴京著名皇家园林，每年春季对士庶开放。宋代馆阁官员职务清闲，常举办诗文雅集。司马光此时尚未卷入变法争议，诗中可见其豪放洒脱的一面，与后世'迂叟'形象形成有趣对比。该诗是了解北宋前期士大夫生活状态的重要作品。