《古坟》宋 · 司马光

在线阅读《古坟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

茫茫野田平极目,历历古坟如夏屋。

碑板无文荆棘深,石兽沈沦松柏秃。

问人虽不知姓名,昔皆高官仍厚禄。

子孙流落何所之,凶吉当年非不卜。

我来正值寒食天,祭膰不设无人哭。

七言古诗中原人生感慨凄美古迹

注释

茫茫:广阔无边的样子

历历:清晰分明的样子

夏屋:大屋,形容坟墓高大如房屋

碑板:墓碑

石兽:坟墓前的石雕动物,如石马、石羊等

沈沦:沉没、埋没

厚禄:丰厚的俸禄

凶吉:指占卜预测吉凶

寒食:寒食节,清明节前一二日,禁火冷食,祭扫坟墓

祭膰:祭祀用的肉食

译文

广阔的田野平坦得一望无际,清晰可见的古坟如同高大的房屋。 墓碑上的文字已模糊不清,荆棘丛生,石兽沉陷,松柏凋零。 询问路人也不知墓主姓名,昔日他们都是高官厚禄之人。 子孙后代流落何处?当年并非没有占卜吉凶。 我来到时正值寒食时节,祭祀的肉食没有摆设,也无人哭泣祭奠。

赏析

这首诗以冷峻的笔触描绘古坟荒凉的景象,抒发了对人生无常、富贵如烟的深沉感慨。诗人通过'碑板无文''石兽沈沦''松柏秃'等意象,生动展现了时间的无情侵蚀。'昔皆高官仍厚禄'与'子孙流落何所之'形成强烈对比,揭示了荣华富贵的虚幻。寒食节的祭扫习俗与'祭膰不设无人哭'的凄凉场景相映衬,深化了世事沧桑的悲凉意境。全诗语言质朴,意境苍茫,具有强烈的历史沧桑感。

创作背景

司马扎是晚唐诗人,生卒年不详。这首诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,王朝衰微。诗人通过描写古坟的荒凉景象,寄托了对时代变迁和个人命运的深刻思考。寒食节作为传统祭扫节日,为诗歌提供了特定的时间背景,增强了作品的现实感和历史厚重感。