《长垣道中作》宋 · 司马光

在线阅读《长垣道中作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

极目王畿四坦然,方舆如地盖如天。

始知恃险不如德,去杀胜残已百年。

七言绝句中原人生感慨含蓄抒情

注释

长垣:今河南省长垣市,北宋时属京畿路

王畿:指京城周边地区,帝王直接管辖的区域

坦然:平坦开阔的样子

方舆:大地的别称,指地理形势

恃险不如德:依靠险要地势不如施行德政

去杀胜残:消除杀戮,教化残暴之人,指实行仁政

百年:指北宋建国已近百年(诗作于11世纪中叶)

译文

极目远望京城四周一片平坦开阔,大地如棋盘苍穹如伞盖笼罩天地。 这才明白依靠天险不如施行德政,消除暴虐教化百姓已有百年时光。

赏析

这首诗体现了司马光作为史学家的政治智慧。前两句写景,描绘长垣道中的开阔景象,暗喻天下太平;后两句议论,提出'恃险不如德'的政治主张,强调德政的重要性。全诗语言简练,意境深远,将地理景观与政治哲理巧妙结合,体现了宋代士大夫以天下为己任的胸怀。诗中'去杀胜残已百年'既是对北宋开国以来文治的肯定,也暗含对当下政治的期许。

创作背景

此诗作于北宋时期,当时司马光可能在赴任或巡查途中经过长垣。长垣地处中原,地势平坦,无险可守。司马光借此抒发政治见解,强调德政重于天险,反映了他以德治国的政治理念。这与他在《资治通鉴》中强调的'治国之道,在德不在险'思想一脉相承。