注释
象帝：指天帝，语出《老子》
愚公：愚公移山典故，见《列子·汤问》
九河：古代黄河下游九条支流，泛指黄河流域
天阍：天门，指高耸入云的山峰
地轴：古代传说中大地的轴心
喧豗：喧嚣声，形容水声轰鸣
墨缞：黑色丧服，指军事行动
京观：古代战争中胜者为炫耀武功收集敌尸封土而成的高冢
译文
天帝开辟混沌分散，愚公开凿山道痕迹留存。
山脉横亘四方极远之地，盘踞在九曲黄河之滨。
云雾浓郁仿佛接近天门，山势峥嵘似地轴回转。
向阳山崖草木明亮可见，背阴山谷风雷交加旋转。
波浪般群峰汹涌而来，云雾奔涌冲向陡峭崖壁。
猿猴栖息的岩石垂挂磊落，龙穴深处水声喧嚣轰鸣。
暴雨般急流喷洒而下，跳跃的垒石崩塌颓落。
平坦路途担心木屐折断，半步行走警惕车轮毁坏。
山顶覆盖千年积雪，潭边生长万古青苔。
山谷蜿蜒可容纳国士隐居，山髓裂开诱引仙人采食。
晋地市集飞传樵夫信札，燕国郊野飘落烧荒烟煤。
山河如棋局分割冀州田野，蚁穴般土堆辨认丛台遗迹。
往昔王道闭塞难通，曾听闻霸业宏图展布。
险要关隘暗藏伏兵，小道夜间士卒衔枚疾行。
施展诈术挥动金斗，贪功冒进袭击丧服之师。
战场空余燎原星火，京观尽成荒草丛生。
险峻平坦何曾改变，兴亡盛衰只能哀叹。
太平盛世当依仗德政，山川险要自然巍然屹立。
赏析
本诗以雄浑笔触描绘太行山险峻地貌与历史沧桑。开篇以神话意象'象帝''愚公'起兴，赋予山脉创世神话色彩。中段运用'波沓''云奔''猿岩''龙窟'等动态意象，展现山势的磅礴气势。后段转入历史沉思，通过'严关伏甲''间道衔枚'等战争场景，反思'险易曾何变，兴亡只可哀'的历史规律。结尾'隆平方恃德'点明治国在德不在险的深刻主题。全诗融写景、咏史、说理于一炉，对仗工整，用典精当，具有强烈的哲学思辨色彩。
创作背景
太行山作为中国北方重要地理分界线，自古为兵家必争之地。本诗通过描写太行险峻地势，折射历代在太行山区发生的重大战役和政权更迭，蕴含深刻历史教训。诗中'晋市''燕郊''冀野''丛台'等地理标识，表明创作背景与战国时期晋燕争霸、秦汉之际军事活动密切相关，体现作者对山河险要与国家兴亡关系的深度思考。