注释
秋潦：秋雨积水
龙门：山名，在今河南洛阳南，两山对峙如门
鸣皋山：在今河南洛阳嵩县东北，传说有鹤鸣于皋而得名
凉飙：凉风
颢气：清新洁白盛大之气
篮舆：古代一种竹轿
译文
秋雨后的积水已从四野退去，晴朗的天空没有一丝云彩。
忽然惊喜地发现龙门山缺口处，远远望见了鸣皋山的轮廓。
凉风吹拂着头发，清新的空气让人心神舒畅。
悠然想起我的好友，此刻正在城阙间逍遥自在。
真想追随在你的竹轿后面，一同享受这登高望远的闲适时光。
赏析
这首诗展现了司马光深厚的友情和细腻的写景功力。前四句描绘秋雨初霁的清新景象，'秋潦收四野'写出雨后天地澄澈，'忽惊'二字生动传达出突然望见远山的惊喜。中间两句'凉飙入毛发，颢气清心颜'通过身体感受写秋气清爽，极具感染力。后四句转入对友人的思念，'逍遥城阙间'既写景仁的闲适，也暗含羡慕之情。尾联'思陪篮舆尾'的想象，将友情与登临之乐完美结合，语言简淡而情意深长。
创作背景
此诗作于北宋时期，是司马光怀念好友范镇（字景仁）的作品。两人同为北宋著名文学家、政治家，交往甚密。当时司马光可能因公务经过天街（京城大道），见秋色宜人而想起未能同游的好友，遂作此诗表达思念之情。这首诗体现了宋代文人之间深厚的友谊和雅集登临的闲适情趣。