注释
睢阳五老图：宋代著名的人物画作，描绘杜衍、王涣、毕世长、朱贯、冯平五位致仕老臣在睢阳（今河南商丘）闲居的场景
脱冠：指辞官归隐，脱下官帽
星长：指德高望重的长者，如星辰般长久照耀
无桓：没有忧虑，桓通'患'
朝阳鸣凤：比喻德高望重之人的风采
赴壑刚蛇：形容老而弥坚，如蛇入深谷仍保持刚健
清士：品行高洁的士人
译文
功业已成安享晚年清闲，清晨走向田园欣喜辞官。
雄心未泯仍怀济世良策，德高望重已然无忧无患。
如朝阳凤凰身姿轻盈温暖，似入谷健蛇齿牙依然强健。
仪容风采珍藏流传不朽，每每被高洁之士恭敬赏看。
赏析
本诗以凝练的笔触赞美《睢阳五老图》中五位致仕老臣的风采。诗中运用'朝阳鸣凤''赴壑刚蛇'等生动比喻，既展现老者们的精神矍铄，又暗含对其品德操守的推崇。对仗工整，意象鲜明，通过'身轻暖'与'齿健寒'的对比，巧妙表现老者们外柔内刚的特质。尾联'仪表珍藏传不朽'点明画作流传千古的价值，体现宋代文人对致仕贤臣的敬仰之情。
创作背景
《睢阳五老图》是北宋著名人物画，描绘宋仁宗时期五位德高望重的致仕老臣杜衍、王涣、毕世长、朱贯、冯平在睢阳闲居的情景。该画作成为宋代士大夫文化的象征，多有题咏诗作。本诗应为后人观赏画作时所题的赞诗，具体创作年代不详，但反映了宋代文人对致仕贤臣的推崇和隐逸文化的向往。