注释
感兴：因外物触动而生发的感慨
聂之美：司马光友人聂之美，生平不详
百无可：百事无成，毫无建树
官縻：官职束缚。縻，系绊、束缚
世味：人世滋味，指官场世俗之情
心期：心中的期许和志向
林猿愁玉琐：山林中的猿猴忧愁被玉锁束缚，喻厌恶官场束缚
枥马患金羁：马槽中的马匹忧虑被金络头羁绊，喻仕途不自由
华发：花白头发，指年老
求荣：追求功名利禄
译文
平生百事无成，勉强为官职所束缚。
人世滋味偏偏对我淡薄，心中期许唯独你能知晓。
如同林猿忧愁玉锁束缚，恰似枥马忧虑金羁羁绊。
如今年事已高鬓发花白，追求荣华又是为了何人。
赏析
本诗是司马光寄赠友人的抒怀之作，充分展现其淡泊名利、向往自由的情怀。首联直抒胸臆，坦言仕途勉强；颔联巧妙运用对比，突出知音难觅；颈联以'林猿''枥马'自喻，形象生动地表达官场束缚之苦；尾联发出深沉叩问，体现晚年对人生价值的深刻反思。全诗语言简练而意蕴深厚，对仗工整，用典自然，在五言律诗的严谨格律中流露出真挚情感，展现了北宋士大夫的内心世界和精神追求。
创作背景
此诗作于司马光晚年，当时他因与王安石政见不合，退居洛阳专心著述《资治通鉴》。诗中表达的仕途厌倦和对自由的向往，反映了北宋党争背景下士大夫的复杂心态。聂之美应为司马光志同道合的友人，诗人通过寄诗方式倾诉内心苦闷，体现了宋代文人以诗交友的传统。