注释
紫微石舍人：指石扬休，字昌言，北宋官员，曾任紫微舍人
岷峨：岷山和峨眉山，代指蜀地
隽乂（jùn yì）：才德出众的人
扬雄：西汉辞赋家，蜀郡成都人，大器晚成
何武：西汉大臣，年少时即有名声
绂冕（fú miǎn）：古代官员的礼服礼帽，代指官位
谕蜀：奉命出使蜀地
译文
蜀地山川灵秀人才辈出，清明时代涌现俊杰英才。
如扬雄般大器晚成得官职，似何武样年少时期已闻名。
生性酷爱读书藏书成癖，心中淡泊不慕高官厚禄。
前年奉命归乡宣谕蜀地，行事低调不惊扰乡里人。
赏析
这首挽歌以典雅凝练的语言，通过历史典故的巧妙运用，塑造了一位德才兼备的官员形象。前两联以蜀地人文背景起兴，用扬雄、何武的典故烘托逝者的才学与名声。第三联'图书癖'与'忘绂冕'的对比，突出其淡泊名利、潜心学问的高洁品格。尾联以'不使里人惊'的细节，展现其谦逊低调的为官之道。全诗对仗工整，用典贴切，在哀挽中蕴含深深的敬意。
创作背景
此诗是司马光为悼念同僚石扬休所作。石扬休字昌言，北宋眉州人，官至紫微舍人。司马光与石扬休同朝为官，对其人品学识十分敬重。诗中'前年归谕蜀'指石扬休晚年曾奉命出使蜀地宣谕朝命，其低调务实的作风深受乡人敬重。这首诗创作于北宋治平年间，体现了宋代士大夫之间的深厚情谊和对品德的推崇。