注释
高馆：高雅的馆舍，指马太博东馆
寂无哗：寂静无声，没有喧哗
堠火：古代边防报警的烽火。堠，古代瞭望敌情的土堡
夜阑：夜深
灯作花：油灯结出灯花，古人认为灯花是吉兆
主人：指马太博，太博为太常博士的简称
归路不为赊：回家的路不算遥远。赊，遥远
译文
高雅馆舍寂静无声，比在家中更加安闲自在。
傍晚的烟雾凝聚在边塞上空，烽火台的火焰仿佛落向天涯。
坐得久了毛笔都结了冰，夜深时分油灯结出了灯花。
主人的情意还未尽兴，回家的路途也不算遥远。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了在延安边塞宿于友人家的情景。首联'高馆寂无哗，安闲胜在家'点出馆舍的宁静雅致，反衬出边塞生活的特殊氛围。颔联'暮烟凝塞上，堠火落天涯'巧妙运用'凝'、'落'二字，将边塞的苍茫与烽火的遥远生动展现，意境开阔。颈联'坐久笔生冻，夜阑灯作花'通过'笔生冻'的细节描写，既表现了边塞的严寒，又暗示了文人雅集的持久；'灯作花'则暗含吉兆，为诗境增添暖意。尾联表达了对主人盛情的感激和离别的不舍，情感真挚自然。全诗语言简练，对仗工整，在边塞风光的背景下展现了文人的雅致情怀。
创作背景
此诗作于司马光任职期间游历延安时。北宋时期，延安为边防重镇，司马光在此拜访友人马太博（太常博士马某），宿于其东馆而作。诗中反映了宋代文人在边塞地区的交游生活，展现了在严峻边防环境下的文人雅趣。司马光作为著名史学家、政治家，其诗作往往蕴含着深厚的历史感和人文关怀。