注释
望日：农历十五日，月圆之日，古人常于此日举行家庭聚会或训诫活动
示：训示、告诫，多用于长辈对晚辈的教诲
康广宏：司马光之子司马康，字广宏，宋代官员
绿袍：宋代低级官员的绿色官服，代指官职
罗拜：环绕行礼，表示恭敬的跪拜仪式
北堂：古代士大夫家的主妇居室，引申为母亲居所或家族祠堂
先烈：祖先的功业德泽
馀光：祖先遗留的恩泽福荫
尔曹：你们这些人，指晚辈儿孙
从事：出任官职，办理公务
起家：创立家业，白手起家
佩刀：古代官员佩带的刀具，象征权力和地位
译文
清晨穿着绿色官袍，我们恭敬地朝拜北堂高堂。
积累善行是依靠祖先的功业，遗留的恩泽福荫惠及你们儿曹。
不要夸耀自己任职早，应当铭记祖先创立家业的辛劳。
修养立身都要靠自己努力，有什么人能够轻易获得佩刀的荣耀？
赏析
这首诗是司马光写给儿子的家训诗，体现了宋代士大夫严谨的家风教育。全诗以望日家庭祭祀为背景，通过'绿袍''罗拜'等仪式性场景，营造出庄重肃穆的氛围。诗中运用对比手法，将'先烈'的积累与'尔曹'的继承相对照，强调个人努力的重要性。语言质朴凝重，说理透彻，既有父亲对儿子的殷切期望，又蕴含深刻的处世哲理。尾联'修立皆由己'更是点明主旨，体现了儒家自强不息的进取精神。
创作背景
此诗作于北宋时期，是司马光在农历十五日写给儿子司马康的训诫诗。司马光作为著名政治家、史学家，十分重视家庭教育。当时司马康初入仕途，司马光借此诗告诫儿子要谦虚谨慎，不忘祖先创业艰难，强调个人修养和自立自强的重要性。这首诗反映了宋代士大夫家族重视家风传承的文化传统，体现了儒家修身齐家的思想理念。