注释
玉局观：道教宫观名，位于成都。宋代设提举宫观官，为闲职。
管勾：宋代官职名，主管某方面事务。
寒松迥：钟声从寒松间传出，显得悠远清越。迥，远。
古殿虚：古殿中香气缭绕，更显空灵静谧。虚，空灵。
乡闾：家乡、故里。
俸禄：官员的薪俸。
译文
官职名为玉局观提举，已然与世俗尘嚣疏远。
钟声从寒松间悠扬传出，香气在古殿中空灵飘散。
故乡离此并不算遥远，俸禄待遇也足够丰裕。
谁说神仙的生活快乐？恐怕神仙还不如这般闲适。
赏析
这首诗以玉局观为背景，通过钟声、松香、古殿等意象，营造出超脱尘世的意境。前两联写景，突出宫观的清幽静谧；后两联抒情，表达对闲适生活的满足。全诗语言简淡，意境空灵，在看似平淡的叙述中暗含对官场纷扰的疏离和对隐逸生活的向往，体现了宋代士大夫'中隐'的思想境界。
创作背景
此诗作于司马光晚年，当时宋代官员常被授予宫观提举等闲职。罗郎中（名不详）被任命为玉局观管勾，司马光作诗相送。玉局观是成都著名道教宫观，宋代常作为官员闲职安置地。诗中反映了宋代士大夫在仕隐之间的矛盾心态。