注释
潭潭：深邃宽广貌，形容相府气势恢宏
旌骑：旌旗和骑从，指仪仗队伍
三台：星官名，喻指三公高位，此处指宰相府
策名：姓名记入仕籍，指初次授官
把板：手持笏板，指朝见礼仪
卑飞：低飞，喻指官职卑微
青冥：青天，喻指远大前程
译文
深邃的相府大门敞开，旌旗仪仗簇拥着三台要员。
听说朝廷中的官吏，无一不是天下的英才。
你新近获得提拔名列仕籍，手持笏板仍显谦逊徘徊。
不要因暂时的卑微职位而困扰，广阔的前程正由此展开。
赏析
这首送别诗以相府开篇，营造出庄重威严的氛围。前四句通过'潭潭''旌骑''天下才'等意象，展现朝廷人才济济的盛况。后四句转入对友人的勉励，'把板尚低回'生动刻画新官上任的谦谨姿态，末句'青冥尽此来'以开阔意象作结，既表达美好祝愿，又蕴含深刻哲理。全诗对仗工整，气韵流畅，在勉励中见真情，在含蓄中显深意，体现了宋代赠别诗理趣与情趣相结合的特点。
创作背景
此诗作于北宋时期，是司马光为送别友人刘仪赴任大名县尉而作。大名尉为县级武官，职位不高但属仕途起点。司马光时任馆阁校勘，身处朝廷中枢，深知人才选拔机制。诗中既反映宋代重文轻武的官场现实，也体现作者对年轻后进的关怀勉励之情。