注释
都邑：都城，城市
雒阳：即洛阳，东汉都城
元侯：诸侯之长，此处指高级官员
从事：官职名，指王著作担任的签判之职
玦离：玉玦分离，喻离别
阙塞：洛阳南面的龙门山，古称阙塞山
珠曲：如珠玉般曲折的河流
伊川：伊河，流经洛阳的重要河流
慰眼：赏心悦目
惘然：失意、惆怅的样子
译文
自古以来都城都很美好，但哪个能比洛阳更早称雄？更何况您身为尊贵的官员，又兼具贤能的才干。离别时经过横亘的阙塞山，曲折的伊河如珠玉般蜿蜒。登高望远本应赏心悦目，但送别您却让我心中空荡惆怅。
赏析
这首诗是司马光送别友人的佳作，体现了宋代士大夫的深厚情谊。前四句通过对比突出洛阳的历史地位，同时赞美友人的才德；后四句以洛阳山水为背景，抒发离别之情。诗中运用'玦离''珠曲'等意象，既描绘了洛阳的地理特征，又暗喻友情的珍贵。尾联'慰眼登临乐，送君空惘然'巧妙转折，将登高之乐与离别之愁形成强烈对比，深化了情感表达。全诗对仗工整，用典自然，展现了司马光作为史学家的深厚学养和作为诗人的艺术造诣。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是司马光送别友人王著作赴任西京（洛阳）签判时所作。签判是宋代州府重要属官，掌管文书事务。司马光当时可能在京城汴梁任职，友人将赴洛阳这个历史名城任职，引发诗人对古都的追忆和对友人的惜别之情。洛阳作为东汉都城，在宋代仍是文化重镇，这为诗歌提供了深厚的历史背景。