注释
【海沂谣】指地方百姓的赞颂。海沂：海边，沂水边，泛指地方
译文
你本是宗庙祭祀的珍贵礼器般的人才，可惜长期沉沦在低级官职中。
在陈蕃般的座上从容自若，地方百姓到处传颂你的美名。
考核政绩理应名列前茅，更何况满朝都是你的知音。
从今以后如黄鹄高飞冲天，冷眼俯瞰那青云之上的朝廷高位。
赏析
这首诗是司马光为送别同僚王都官任期届满返京而作。全诗运用多重比喻手法，首联以'清庙器'喻友人才德高尚，'沉下僚'表达对其怀才不遇的惋惜。颔联用'仲举坐'典故赞美其名士风范，'海沂谣'展现其政绩卓著。颈联预言其考核必得优等，朝中多有赏识之人。尾联'黄鹄举'的意象既含祝福又带讽喻，'眼冷看青霄'一语双关，既指升迁高位，又暗含对官场冷静观察的态度。诗歌语言凝练，用典贴切，情感真挚而含蓄，展现了宋代士大夫的交游风貌。
创作背景
此诗创作于北宋时期，具体时间不详。王都官为司马光同僚，任期届满即将返回京城开封。宋代官员实行任期制，地方官任期通常为三年，期满需回京述职考核。司马光此时可能在地方任职，与王都官共事期间建立友谊，故作诗赠别。诗歌反映了宋代文人士大夫之间的酬唱赠答传统，以及当时的官员考核制度。