注释
鳌禁：指翰林院。鳌指鳌山，禁指宫禁，唐宋时翰林院有鳌山堂
金华：指金华殿，汉代宫殿名，此处借指宋代宫廷
执经：手持经书，指为皇帝讲经论道
微生：微贱的生命，作者自指
圣泽：皇帝的恩泽
沧溟：大海
鹿性：比喻隐逸山林的习性
葵心：葵花向阳的特性，比喻臣子对君王的忠心
阙庭：宫阙朝廷
尧云：尧帝时的祥云，比喻理想中的太平盛世
译文
曾在翰林院承蒙诏命，在金华殿侍奉讲经。
微贱生命轻如草芥，皇上恩泽深广如海。
我本有归隐山林的习性，但忠心永远向着朝廷。
先帝的圣明如尧帝般难以企及，白发苍苍的我只能泪流飘零。
赏析
本诗是司马光为宋神宗所作的挽词，情感真挚深沉。前两联回忆受诏入朝、侍讲经筵的经历，用'草芥'自谦，以'沧溟'喻君恩，对比鲜明。第三联'鹿性'与'葵心'的对仗尤为精妙，既表达隐逸本性又强调忠君之志，展现士大夫的矛盾心理。尾联以'尧云'喻神宗功业，'白首涕零'尽显老臣悲恸。全诗用典贴切，对仗工整，情感层层递进，在个人哀思中寄寓对时代的感慨。
创作背景
此诗作于1085年宋神宗赵顼驾崩后。神宗在位期间推行王安石变法，司马光作为保守派领袖多次谏阻。虽政见不同，但司马光对神宗的知遇之恩心存感激。神宗去世后，已退居洛阳编撰《资治通鉴》的司马光作此组挽词，既表达哀思，也暗含对变法政策的反思。