注释
盛德:崇高的品德
师尧舜:以尧舜为榜样。师,效法
肖祖宗:与祖先相像。肖,相似
齐民:平民百姓
可封:可以达到封赏的标准,指天下太平
未五载:不到五年。英宗在位仅四年
鼎湖龙:指皇帝去世。典出《史记·封禅书》,黄帝铸鼎于荆山下,鼎成乘龙升天
译文
崇高的品德效法尧舜,英武的姿容与祖宗相像。
如太阳光芒普照万物,似沧海胸怀包容宽广。
宏伟基业本可继承延续,百姓期盼天下太平安康。
为何在位不到五年时光,便如黄帝乘龙升天仙乡。
赏析
这首挽歌辞以庄重典雅的笔触悼念宋英宗。首联以尧舜和祖宗为比,突出英宗德行之盛;颔联用太阳、沧海为喻,赞其胸怀博大;颈联写其治国理政的成就与百姓期望;尾联用鼎湖龙的典故,表达对英宗早逝的痛惜。全诗对仗工整,用典贴切,情感深沉而克制,体现了司马光作为史学家的严谨和作为臣子的忠诚。
创作背景
宋英宗赵曙(1032-1067)是北宋第五位皇帝,1063年至1067年在位。他在位期间推行'濮议',追尊生父濮王赵允让,引发朝堂争议。司马光时任谏官,对英宗治国理念颇为认同。此诗作于英宗去世后,表达了对这位励精图治却英年早逝的皇帝的深切悼念。