注释
长涂：长途，漫长的路途
剧：剧烈，酷烈
邮亭：古代供传递文书者休息的驿馆
画伏：白天潜伏。画，白昼
宵行：夜间出行
歇鞍：卸下马鞍，指休息
沙月白：月光照在沙地上呈现的白色
柳风醒：柳条间的凉风使人清醒
历历：清晰分明貌
云汉：天河，银河
二使星：典出《后汉书》，指代朝廷使者
译文
漫漫长途暑气酷烈难当，整日卧在邮亭休息纳凉。
白天像墙边老鼠般潜伏避暑，夜晚如野外萤火虫赶路匆忙。
歇下马鞍但见沙地月色皎洁，拂面柳风带来阵阵清凉。
抬头清晰望见天上银河，不知谁人是那巡行的使者星光。
赏析
本诗以细腻笔触描绘夏日行旅的艰辛与夜景的清凉，形成鲜明对比。前两联通过'墙鼠''野萤'的生动比喻，将昼伏夜行的旅途状态形象化，'剧'字凸显暑气之烈。后两联笔锋一转，以'沙月白''柳风醒'营造宁静意境，尾联用'二使星'典故暗含对仕途奔波的感慨。全诗对仗工整，意象鲜明，在炎凉对比中展现古代文人行旅生活的真实图景。
创作背景
李梦阳作为明代前七子领袖，主张复古，此诗应作于其宦游途中。长垣位于河南东北部，为明代交通要冲。诗中描写的'邮亭'是明代驿传体系的重要节点，反映了当时官员公务旅行的真实状况。作者通过夜行体验，既写旅途劳顿，又寄寓对人生际遇的思考。