注释
延陵：指春秋时期吴国公子季札，封于延陵，故称延陵季子
上国：指中原诸侯国，相对于吴国等南方国家而言
遣奠：古代出使途中举行的祭奠仪式
晶荧：形容宝剑光芒闪烁的样子
苍苍：指上天、苍天
译文
延陵季子腰间佩着利剑，初次出使中原各国。
等到我周游列国完毕，却遇到你举行最后的祭奠。
宝剑的光芒在高树上闪烁，萧瑟的秋风吹动寒意。
谁敢欺瞒生死之事，苍天明鉴照见你的真心。
赏析
本诗借春秋时期延陵季子挂剑的故事，抒发对诚信与生死的人生感悟。前四句叙事，交代季子出使和返程遇友病故的情节；后四句转入抒情，通过'晶荧系高树'的意象，既写实又象征，将宝剑的光辉与人格的光彩相映照。'萧瑟动寒风'营造悲凉氛围，'谁敢欺生死'以反问强化主题，最后'苍苍照尔衷'收束全篇，突出季子重诺守信的高尚品格。诗歌语言凝练，意境深远，体现了李商隐咏史诗含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期，李商隐借古讽今，通过春秋时期吴国公子季札挂剑的故事，表达对当时社会诚信缺失的忧虑。季札出使中原途经徐国，徐君喜爱其剑而未言，季札心许之。返程时徐君已逝，季札解剑挂于墓树而去。此事载于《史记·吴太伯世家》，成为重诺守信的典故。李商隐身处牛李党争的复杂政治环境中，对人际诚信颇有感触，故借此典故抒怀。