《和运使舍人北园饯别行憩三交僧舍冒雪宿百井关见寄》宋 · 司马光

注释

骊驹：黑色骏马，古代送别时常用意象

孱颜：高峻貌，形容雪后山势险峻

韊矢：装在箭袋里的箭，指随行护卫

汉关：指边关要隘

僧室：指三交僧舍

驿亭：古代供驿使休息的亭舍

胡云：北方边地的云彩

贱子：作者自谦之称

萧飒：形容鬓发稀疏斑白

簿书：官署文书，指公务繁忙

译文

黑色骏马向北行进在积雪覆盖的险峻山路上，前导的护卫带着弓箭度过边关。僧舍旁的松杉在雪中清新耀眼，驿站炊烟在远山间袅袅升起。战马啃食着枯瘦的边塞野草，大雁畏惧北方寒云尚未南归。我这卑微之人不必回头询问，早已在繁琐公务中鬓发斑白。

赏析

本诗以精炼笔触描绘边塞雪景，通过'骊驹''韊矢''驿亭'等意象展现送别场景的苍凉氛围。中间两联对仗工整，'松杉清照眼'与'烟火迥依山'形成空间对比，'马衔边草'与'雁怯胡云'构成动静相生意境。尾联以自谦口吻抒发宦游感慨，将个人命运融入边塞雄浑景色之中，体现宋代边塞诗沉郁顿挫的风格特色。

创作背景

此诗作于北宋时期，司马光为回应友人（运使舍人）赠诗而作。当时司马光可能在西北边地任职，诗中描写的三交僧舍、百井关均为真实地名，反映宋代文人官员的边塞生活经历和酬唱传统。