注释
李殿丞：指李姓殿中丞，宋代官职名，掌殿廷礼仪
仓中：指太仓，国家粮仓
高士：志行高洁之士
朝市：朝廷和市集，指官场
心迹殊：内心志向与世俗不同
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令
王公送酒：典出《宋书·陶潜传》，王弘派人送酒给陶渊明
踌蹰：徘徊犹豫貌
译文
志行高洁之士虽身处官场，内心志向却与世俗迥然不同。
秋风吹过太仓院落，金黄菊花开满庭园角落。
自从陶渊明咏菊成诗后，再无王公显贵前来送酒。
遥想友人厌弃世俗事务，却仍不免勉强徘徊于官场。
赏析
本诗以菊喻人，通过对比陶渊明的隐逸与友人的仕宦处境，展现古代文人在出世与入世间的矛盾心理。前两联以'高士'与'黄菊'相映，突出主人公超脱世俗的高洁品格。后两联用陶渊明典故，既表达对隐逸生活的向往，又透露出现实无奈的惆怅。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人内敛深沉的审美趣味。
创作背景
此诗作于北宋时期，是司马光赠予同僚李殿丞的唱和之作。当时司马光在朝为官，通过咏菊表达对隐逸生活的向往。诗中反映了宋代文人士大夫在仕宦生涯中对陶渊明式隐逸精神的追慕，展现了当时士人阶层的精神追求。