注释
君贶：司马光友人邵元（字君贶）
晓霁：清晨雨后天晴
犯秋寒：冒着秋日的寒意
埃尘：指尘世纷扰
在壤宽：天地广阔之意
宫前：指洛阳宫殿前
断山：陡峭的山峰
林表：树林之外
译文
趁着清晨雨后天晴出游嬉戏，登上楼阁冒着秋日的轻寒。若不走出尘世的纷扰之外，怎能知道天地是如此宽广。宫殿前陡峭的山峰青翠欲滴，树林外晚霞染红了天际。想要下山却珍惜这美好景致，相互挽留再次倚靠着栏杆。
赏析
这首诗展现了司马光登高望远的闲适心境和哲学思考。首联'嬉游乘晓霁，登览犯秋寒'点明时间背景，'犯'字生动表现不畏寒意的游兴。颔联'不出埃尘外，安知在壤宽'富有哲理，表达超脱尘世方能领略天地宽广的人生感悟。颈联'宫前断山碧，林表落霞丹'色彩对比鲜明，'碧'与'丹'相映成趣，勾勒出秋日傍晚的绚丽画卷。尾联'欲下惜佳趣，相留更倚栏'通过动作描写，将留恋之情表现得淋漓尽致。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人将哲理融入山水描写的创作特色。
创作背景
此诗作于北宋时期，是司马光与友人邵元（字君贶）同游洛阳石家寺阁的唱和之作。当时司马光因与王安石政见不合，闲居洛阳编撰《资治通鉴》。诗中'不出埃尘外'的感慨，暗含作者对朝政纷争的疏离之感，通过登高览胜寻求精神超脱。石家寺阁位于洛阳附近，是当时文人雅集的重要场所。