注释
资善堂：宋代宫廷中的讲学场所，多为皇子读书处
宴饯：设宴饯行
应诏：奉皇帝之命而作
士论：士大夫的舆论评价
清德：清高的品德
皇心：皇帝的心意
老成：年高有德、阅历丰富的人
陈谟：陈述谋略
经席：讲经的席位，指侍讲之职
得谢：获得告老还乡的批准
尘缨：世俗的官职束缚
金章：金印，指高官显爵
玉醴：美酒
都门：京城城门
供帐：送行时设置的帐幕
疏傅：指汉代疏广、疏受叔侄，他们功成身退，备受尊荣
译文
士林舆论都称赞他清高的品德，皇帝心中也器重这位年高德劭的老臣。
他曾在经席前陈述治国方略，如今获得恩准解去官职归隐田园。
宴席上金印并列彰显尊贵，践行时玉液清醇表达敬意。
回想当年都城门外设帐送行的场面，就连汉代疏广叔侄的荣宠也难以相比。
赏析
这首诗描绘了一场为功勋老臣举行的宫廷饯行宴，展现了宋代君臣相得的和谐画面。艺术上采用工整的五言律诗形式，对仗工整，用典精当。首联以'士论'与'皇心'对举，突出主人公德高望重的形象；颔联通过'侍经席'与'解尘缨'的对比，表现其出入庙堂的仕宦生涯；颈联'金章''玉醴'的意象华美庄重，烘托宴饮的隆重气氛；尾联化用汉代疏广典故，既彰显当下荣宠，又暗含功成身退的人生智慧。全诗语言典雅，情感真挚，体现了宋代宫廷诗庄重典雅的风格特色。
创作背景
此诗应为宋代宫廷宴饯活动的应制之作。资善堂是宋代重要的宫廷教育机构，始建于宋真宗时期，为皇子读书场所。诗中描写的可能是某位资深官员致仕还乡时，皇帝在资善堂设宴饯行的场景，反映了宋代尊重老臣、优待致仕官员的政治传统。这类宴饯诗既是对功臣的褒奖，也是彰显皇恩浩荡的政治仪式。