《喷玉潭》宋 · 司马光

在线阅读《喷玉潭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

千尺崖头一派清,古今不绝坠峥嵘。

长风卷起散岩壑,此日方知喷玉名。

七言绝句中原写景山景山水田园

注释

喷玉潭:位于今河南省济源市王屋山的一处瀑布深潭景观

千尺崖头:形容悬崖高耸,高达千尺

一派清:指瀑布水流清澈,气势恢宏

坠峥嵘:形容水流从高处坠落时展现的险峻壮观景象

长风卷起:强风将瀑布水雾吹散的情景

散岩壑:水雾飘散在山岩和山谷之间

喷玉:比喻瀑布飞溅的水花如同喷涌的玉石

译文

千尺高的悬崖顶端倾泻下一道清澈的瀑布, 从古到今永不停息地坠落出险峻壮观的景象。 长风吹拂将水雾卷起飘散在山岩沟壑之间, 直到今日我才真正理解它被称作'喷玉'的缘由。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触描绘了喷玉潭瀑布的壮美景观。前两句从空间和时间两个维度展现瀑布的永恒气势:'千尺崖头'突出空间上的高峻,'古今不绝'强调时间上的绵延。后两句通过动态描写,'长风卷起'赋予画面以动感,'喷玉名'则用精妙的比喻将视觉感受转化为质感体验。全诗语言质朴却意境深远,既写出了自然景观的磅礴气势,又暗含了诗人对自然造化之奇的赞叹。在艺术手法上,运用了夸张、比喻等修辞,虚实结合,动静相生,展现了盛唐山水诗的典型特色。

创作背景

此诗为唐宣宗李忱所作。李忱(810-859)是唐朝第十六位皇帝,在位期间励精图治,史称'大中之治'。他不仅是一位有作为的帝王,还颇具文学才华。这首诗应是他巡游王屋山时,见到喷玉潭瀑布的壮丽景色后即兴创作。王屋山作为道教圣地,自古就是文人墨客游览题咏的胜地,喷玉潭更是其中著名的景观之一。